I Lund finns mycket att se, allt från Drottens Kyrkoruin till Kulturen i Lund, jag passade på att ta en kort sväng in i Lunds Domkyrka under dagens lunchpaus. Inne i domkyrkan finns ett mäktigt astronomiskt ur som byggdes ca 1420. Smaka på namnet, Horologium Mirabile Lundense, Fantastiska Klockan i Lund.
Horologium Mirabile Lundense
Detta är alltså ett astronomiskt ur, det visar sol och månfaser, kalender, tid, stjärntecken. Det finns bara ett par urverk av denna ålder och typ bevarade i hela Europa. Det är en fantastisk prestation att redan under 1400 talet få till denna mekanism. Uret började förfalla under 1800 talet, det plockades ner och låg i malpåse i över 100 år innan det renoverades till fungerande skicka igen.
When in Lund, missa inte Horologium Mirabile Lundense!
Det låter imponerande när Du skriver på latin, men inte tu tal om saken det är ett fantasitskt ur./Pappa
Hoppas översättningen var någotsånär korrekt 🙂